Desiring a secluded oasis at home? Discover how to curate a private paradise with the ideal tall-potted plants for privacy.